If I have a universal app is there a way of knowing which device the download came from?
At the moment, no. If stores decide to publish this data then we'll be able to import it into Appfigures, but at the moment, this data is not shared.
The only way to know the breakdown of device downloads is to make device-specific apps.